Benvenute. Partite da qui.
- Gloria Macaluso
- 9 set 2024
- Tempo di lettura: 3 min
Aggiornamento: 10 set 2025
Non c’è correzione, per quanto marginale e insignificante, che non valga la pena di effettuare. Di cento correzioni ognuna può sembrare meschina e pedante; insieme possono determinare un nuovo livello del testo.
Innanzitutto: benvenute!
Aspettavo l'inizio di questa V edizione del laboratorio di editing LABussola da mesi, soprattutto per via del romanzo che editeremo quest'anno e della partecipazione della sua autrice, Elisabetta Rizzi, nonché per le novità di questa quinta edizione.
Come vi ho già anticipato, il laboratorio si svolgerà sull'editing di un romanzo breve che trovate in calce a questo post. Il romanzo aspira ad essere un horror, con sfumature di formazione. Elisabetta parteciperà attivamente all'editing del romanzo (proprio come si dovrebbe svolgere un qualsivoglia lavoro di editing): risponderà a tutti i nostri commenti, ai dubbi che le porremo e alle problematiche che evidenzieremo nel suo testo. Durante le lezioni e attraverso gli esercizi, infatti, riguarderemo le modifiche che avrà apportato al testo e le risposte che avrà dato ai commenti. In alcune occasioni ci confronteremo con lei a viva voce, così da apprendere le basi di conversazione e confronto con i vostri futuri clienti.
Di cosa parla il romanzo "La Baita"? La storia di un mistero fra le Dolomiti del Trentino e degli abitanti della valle che lo hanno tenuto segreto per anni. La narrazione è in prima persona, con una chiusura circolare che noterete una volta completata la lettura.
Oltre al lavoro sul testo affronteremo altre tematiche, a volte spinose, del lavoro dell'editor. Dal lavoro freelance al dipendente delle CE – creatura rarissima – dalle valutazioni editoriali alla ricerca di clienti fissi e no, passando per qualche trucco del mestiere e per l'organizzazione della vita da freelancer.
Vi ricordo che la prima lezione si terrà mercoledì 17 settembre dalle 18:30 alle 20:30 e per tutti i mercoledì seguenti fino al 3 dicembre (+ due sabati mattina per le lezioni bonus: il 27 settembre e l'8 novembre). Il link degli incontri sarà unico e ripetitivo per ogni lezione, e lo troverete nel post del prossimo lunedì, il 14 settembre.
Ora, passiamo ai vostri compiti prima del 17 settembre:
Leggere il romanzo
Avere un'opinione sul romanzo stesso e, se vi va, scrivermela.
Abbastanza semplice, okay? La mail di riferimento per il laboratorio è sempre la stessa: labussola.egm@gmail.com e qui dovrete anche inviare le esercitazioni tra una lezione e l'altra.
Perché è così importante leggere il romanzo e avere un'opinione? Perché quello che farete leggendolo è ciò che io definisco: prima lettura integrale. Fondamentale prima di iniziare un editing, e vedremo perché. Insieme al romanzo, qui sotto troverete anche un micro schema di analisi che potrà guidarvi durante la lettura critica (potete utilizzarlo per inviarmi la vostra valutazione iniziale: non ci sono regole, solo la vostra opinione e analisi)
Il programma per la prima lezione.
Breve introduzione all'editing. Cos'è, a cosa serve e perché
Primo ragionamento post lettura. Macro punti da definire, problematiche interne e collaterali del romanzo (prendendo spunto dalle vostre riflessioni)
Editing
Conclusioni e domande + assegnazione dell'esercizio
Una cosa importante che preciserò fino allo sfinimento: durante il laboratorio potete (anzi: dovete!) interrompermi, chiedere e parlare in qualsiasi momento. Anche io vi porrò delle domande. Tutto serve per lavorare attivamente come un vero editing, e confrontarci al meglio sul testo.
La lezione verrà registrata, quindi se non vi va di mostrarvi potete oscurarvi, anche se mi dispiacerebbe. L'importante è che interagiate, se poi vorrete farlo con i segnali di fumo o con i piccioni viaggiatori non fa differenza.
Tutti i materiali che analizzeremo, le slide, il lavoro, il file editato ecc. saranno poi caricati negli articoli di aggiornamento tra una lezione e l'altra che usciranno il lunedì successivo (nel primo caso, lunedì 22). Gli articoli di approfondimento saranno pubblicati il lunedì, il martedì e il giovedì. Sembra più difficile a dirlo che a farlo, ma se avete domande scrivetemi.
Come vi ho scritto nella mail, il canale ufficiale è questo del blog, ma vi aspetto anche sul gruppo Telegram (https://t.me/+sRReP9KcllllNjZk) dove manderò aggiornamenti last minute.
Anche se avete letto l'estratto, ripartite dall'inizio. Il file che vi invio è quello inviatomi dall'autrice, vedrete all'interno dei commenti a margine presi da Elisabetta durante la scrittura; la formattazione potrebbe avere dei problemi, ovviamente ci saranno un po' di refusi: insomma, è così che, mediamente, appare un testo non editato. Lo sistemeremo insieme.
Un consiglio: leggete il romanzo come un romanzo. Certo, prendete appunti, ma non iniziate a "ragionare" troppo. La prima lettura la dovete "sentire".
Ecco qui il romanzo
Ecco qui un'indicazione di stesura di una scheda
Noi ci risentiamo lunedì 15 con il primo articolo di approfondimento e martedì 16, prima dell'inizio del lab il 17 alle 18:30.
Per qualsiasi dubbio scrivetemi o usate il gruppo Telegram.
A presto!
Un caro, carissimo saluto!
Gloria
Commenti